Das Buch von Christine Kopp umfasst 49 kurze Geschichten, die einen anderen Blick auf die Berge vermitteln. Die Texte sind lustig, oft ironisch, manchmal auch kritisch oder melancholisch. Begleitet werden sie von дsthetischen Fotomontagen von Alex Luczy, die mit ihrem feinen Witz das Wort perfekt ergдnzen. Ein Buch zum Schmunzeln und Schmцkern – vor dem Kaminfeuer oder unterwegs ...
Erzдhlt Christine Kopp in „Laute Stille“ von einer nдchtlichen Skitour in die Berge, bei der das Erleben besonders intensiv ist, so beklagt sie in „Handy-Tor-Tour“ selbstironisch die Zeiten, als es noch keine Mobiltelefone gab und frau einfach wusste, dass die Mдnner – einmal in den Bergen – nicht erreicht werden konnten ... In „Konzentriert im Hier und Jetzt“ berichtet sie, was Yoga beim Klettern so ausrichten kann, in „Die Stereoanlage vom Montblanc“ was eine teure Stereoanlage mit einer Montblanc-Wanderung zu tun haben kann und in „Unterwegs zum Ursprung“ von einer Reise in den indischen Garhwal, bei der sich auch die Seele zu Hause fьhlt. Ein „Rucksackbuch“ mit frischen und oft sehr witzigen Impressionen aus den Bergen – das perfekte Geschenk fьr alle Liebhaber der Berge!
Christine Kopp: „Sind wir in den Bergen unterwegs, leben wir oft im Hier und Jetzt – entsprechend tiefe Spuren hinterlassen sie in unseren Kцpfen und Seelen. Die stдrksten Erinnerungen bleiben uns von den Schlьsselstellen: Manchmal handelt es sich dabei tatsдchlich um die hдrtesten Knacknьsse eines Anstiegs, manchmal ‚nur’ um Anekdoten und Episoden, die wir dort oben erleben. Die Schlьsselstellen in diesem Buch sind solche kleine Geschichten aus den Bergen; sie sind es, die wir in den Rucksack packen und mit nach Hause nehmen.“
Ьber die Autorin:
Christine wurde 1967 in Bern geboren. Spдter folgte die Ausbildung zur Ьbersetzerin, seit 1991 freiberuflich tдtig als Ьbersetzerin und Autorin mit dem Themenschwerpunkt Alpinismus; Ьbersetzung von elf Bьchern aus dem Italienischen und Franzцsischen, darunter Werke von Bonatti und Cassin. Von 1994 bis 2007 Redaktorin der Alpinismusseite der Neuen Zьrcher Zeitung. Heute Arbeit fьr Medien und Firmen in der Schweiz, Deutschland und Italien. Erfolgreiche Film- und Buchprojekte mit Thomas Ulrich, Stephan Siegrist und Christoph Frutiger. Sitzt Christine Kopp nicht an ihrem Schreibtisch, ist sie oft in den Bergen oder auf einer Reise – dort faszinieren sie nicht nur weite Naturrдume, sondern insbesondere die Menschen, denen sie unterwegs begegnet. christine.kopp@tiscali.it
Der Mann hinter den Fotomontagen:
Luczy, Alex, 1939. Alexander Luczy wurde 1939 in der Tschechoslowakei geboren. Ausbildung zum Bauingenieur. 1969 Emigration in die Schweiz, Arbeit als Ingenieur und Bergfьhrer. Heute ist Alex Luczy pensioniert und wohnt mit seiner Familie am Fuss des Juras in Biel. Die Fotografie ist seine Leidenschaft. Seine ersten schwarzweissen Fotomontagen machte er in der Schweiz. Mit seinen Bildern – klassische und „montierte“ – gewann er zahlreiche internationale Wettbewerbe, und sie wurden in mehreren Lдndern publiziert. www.alexluczy.ch
Autor: Christine Kopp
1. Auflage 2009
112 Seiten
Hardcover, Fadenheftung, 150 x 200 mm
ISBN 978-3-906087-33-7
Diesen Artikel haben wir am 11.02.2010 in unseren Katalog aufgenommen.