Swisstopo - Skitourenkarte Schweiz - 247S Sardona, 1:50000

Begleiterin für Wintersport abseits der Pisten
Für die Planung zu Hause und als Hilfe unterwegs: Die Skitourenkarte 1:50 000 von swisstopo ist für jede Snowboard-, Ski- oder Schneeschuhtour unentbehrlich.

Hinweise speziell für SchneeschuhwanderInnen, aktuelle Informationen über naturverträglichen Wintersport, Gebirgsrettung und Lawinen sowie ein Routen- und Hüttenverzeichnis finden sich auf der neu gestalteten Kartenrückseite. Wichtige Telefonnummern und nützliche Links ins Internet helfen bei der Tourenvorbereitung zu Hause.

In Zusammenarbeit mit Swiss-Ski und neu auch mit dem Schweizer Alpen-Club (SAC) werden die Skitourenkarten jetzt noch besser auf die aktuellsten Skitourenführer abgestimmt.

Für eine bessere Lesbarkeit und die einfache Orientierung unterwegs, wurde die Darstellung sanft angepasst.

Off-piste companion for winter sports
The 1:50 000 Ski Tour Maps from swisstopo are an essential accessory for every snowboard, ski or snowshoe tour, be it during the planning stage at home or when help is needed on the slopes.

There is special information for snowshoe hikers such as up-to-date information on environmentally friendly winter sports as well as mountain and avalanche rescue. On the newly designed reverse side of the map there is a route and mountain hut index. Important telephone numbers and useful internet links are available to help with the planning during the preparation of tours at home.

The new Ski Tour Maps are now even better coordinated with the latest ski tour guides thanks to the new cooperation between Swiss-Ski and the Swiss Alpine Club SAC.

The representation has been slightly modified to improve the orientation and readability when used on the slopes.

La carte pour les sports d'hiver pratiqués hors piste
Pour la planification chez soi ou comme auxiliaire chemin faisant: la carte de randonnées à ski au 1:50’000 de swisstopo est incontournable pour toutes les randonnées en snowboard, à ski ou en raquettes.

Au verso nouvellement conçu de la carte en question, l’utilisateur trouvera des indications sur mesure pour les randonnées à raquettes, des informations actualisées sur les sports d’hiver ménageant la nature, le sauvetage en montagne et les avalanches ainsi qu’un répertoire des randonnées et des cabanes. De plus, des numéros de téléphone importants et des liens utiles aident le randonneur à préparer sa virée depuis la maison.

Grâce à la collaboration avec Swiss-Ski et, fait nouveau, avec le Club Alpin Suisse (CAS), les cartes de randonnées à ski sont maintenant encore mieux coordonnées avec les guides de randonnées à ski les plus actuels.

La représentation a été légèrement adaptée pour permettre une meilleure lisibilité et une orientation facilitée.